Windows → Mac

Finder vs. File Explorer

Same job, different muscle memory.

Concept File Explorer (Windows) Finder (macOS)
Address bar Type a path directly ⌘+Shift+G opens 'Go to Folder'
Quick access / pinned Pinned folders in sidebar Favorites in Finder sidebar — drag folders in
Multiple panes Not built-in ⌘+T for tabs, or new Finder windows
Search Search box, indexed ⌘+F, backed by Spotlight index
Properties Right-click > Properties ⌘+I (Get Info)
Rename F2 Return / Enter
Delete permanently Shift+Delete ⌘+Option+Delete (bypasses Trash)
View as list/icons View menu / toolbar ⌘+1 (icons), ⌘+2 (list), ⌘+3 (columns), ⌘+4 (gallery)
Show hidden files View > Hidden items ⌘+Shift+.
Map network drive This PC > Map network drive ⌘+K (Connect to Server)
Copy path Shift+right-click > Copy as path Right-click > Option key > 'Copy as Pathname'

Related: Keyboard Shortcuts · Settings Translator